Назначувањето на Моџтаба Хаменеи за врховен лидер на Иран беше веројатно уште од денот кога воздушните напади на САД и Израел „маченички го погубија“ неговиот татко. Тоа стана неизбежно во моментот кога Доналд Трамп рече дека тој би бил „неприфатлив“ избор за САД, држава што за оние што го избираат ајатолахот е подобро позната како Големиот Сатана.
Барањето на Трамп, кое немаше врска со реалноста, е само најновиот во низата докази што сугерираат дека американскиот претседател длабоко погрешно ги разбира своите противници во Техеран. Тој неуспех да „го разбереш својот непријател“, како што советува древниот кинески труд „Уметноста на војувањето“, сега можеби ја загрозува иднината на глобалната економија.
Тешко е да се замисли сценарио во кое изборот на Моџтаба ќе се покаже како добар исход за најновата војна на Америка на Блискиот Исток или за Иранците. Далеку од промена на режимот, неговиот избор за врховен лидер претставува консолидирање на режимот. Тоа ја намалува веројатноста за каква било транзиција кон помалку конфронтирачки Иран - а камоли кон секуларна демократија - дури и повеќе отколку пред изборот.
Прочитај повеќе
Трамп вели дека ракетните капацитети на Иран се на 10 отсто и најавува брз крај на војната
Американскиот претседател нагласи дека не очекува конфликтот да заврши оваа недела, но дека операциите се одвиваат побрзо од планираното и се обиде да ги смири инвеститорите што се загрижени за растот на цените на енергентите.
10.03.2026
Иран избра нов врховен лидер
Иран избра нов врховен лидер по смртта на ајатолахот Али Хамнеи, додека дебатата за изборот се одвиваше на далечина поради воената криза.
08.03.2026
Емиратите и Кувајт почнаа да го намалуваат производството на нафта
Обединетите Арапски Емирати и Кувајт почнаа да го намалуваат производството на нафта, откако речиси целосната блокада на клучниот Ормуски теснец почна да се прелева врз енергетските пазари и да влијае врз светската понуда.
08.03.2026
Низ графикони: Како војната во Иран ја нарушува глобалната трговија
Еден тесен премин во Персискиот залив го тресе глобалниот транспорт на нафта, гас и стоки. Дали блокадата на Ормускиот теснец ќе ја забави светската економија?
07.03.2026
Трамп сфаќа дека Европа му треба сега кога води војна во Иран
Од потценување и презир, до барање поддршка за првата воена интервенција откако е на власт
05.03.2026
Моџтаба Хаменеи е духовна и политички тврдокорна фигура, кој има подлабоки врски со Исламската револуционерна гарда (ИРГЦ) отколку неговиот татко.
Неговиот претходник и ИРГЦ имаат огромни бизнис-империи, а Моџтаба е еден од главните добитници, градејќи огромно портфолио на недвижности во странство со приходите. Така, спојот на идеолошка коегзистенција, воена моќ и финансиска контрола, кој е тајната на ова инаку неспособно, но безмилосно владеење, останува недопрен.
Според зборовите на Трамп, сè е готово освен крикот. „Знаете, Иран требаше да биде голема моќна држава; ние им зададовме ужасен удар“, рече тој на конференција на републиканците во понеделникот. „И знаете, не знам кога ќе се предадат. Требаше да го направат тоа пред два дена, нели? Но тие немаат повеќе што да загубат.“
Сепак, изгледа дека имаат што да загубат. За да „победат“ во оваа војна, сега им е потребно само да преживеат. А за да го постигнат тоа, мора да останат обединети, што изгледа дека и го прават. Нивната стратегија е веќе очигледна: да го надживеат Трамп со нанесување болка на сојузниците на САД и на глобалните енергетски пазари. И од нивна перспектива, сè уште можат да победат.
Само јасновидец може да каже дали ИРГЦ и другите институции на Исламската Република ќе можат да ги издржат огромните нивоа на казна што американските и израелските авиони и ракети ги нанесуваат, а сепак да останат способни да се борат, да го задушат домашното незадоволство и да управуваат доколку ова продолжи со недели или месеци. Исто така, не можеме да знаеме колку долго Моџтаба Хаменеи ќе го надживее својот татко, со оглед на начинот на кој Израел ги лови политичките и воените лидери на Иран. Но јасно е дека Трамп не успева да ги разбере нивните правила на игра.
Обидот да се негодува околу изборот на новиот врховен лидер, кого тој не го посакуваше, со барање ИРГЦ да му даде право на вето врз назначувањето на Моџтаба, е само еден пример. Друг пример дојде од Стив Виткоф, пријател и пратеник на Трамп, една недела пред да започне конфликтот. Тој за „Фокс њуз“ кажа дека претседателот бил „љубопитен“ зошто Иранците не попуштаат под неговите барања, кога можеле да ја видат огромната сила што ја собра за напад. Во понеделникот Трамп повторно изгледаше изненадено што тие сè уште не се предале.
Трамп знае многу за влијанието. Тој голем дел од животот поминал проценувајќи кога има доволно за да победи во бизнис-зделка и кога станува збор за пари или имот, тоа било сè што требало да знае. Но војната е различна; во судири меѓу држави, влијанието може да биде асиметрично.
Ова погрешно сфаќање можеше да се види уште во славниот спор на Трамп со Володимир Зеленски во Белата куќа, кога тој постојано повторуваше дека Украина нема карти за игра во својата војна со Русија. Тоа е истата земја што тогаш веќе три долги години му се спротивставуваше на многу посилен противник и продолжува да го прави тоа и денес. Очигледно има карти. Всушност, Трамп сега го замоли Зеленски да му обезбеди дел од нив за да помогне во соборување ирански дронови во Заливот.
Тековниот американски претседател не е првиот што прави ваква грешка. И други го направија тоа во Виетнам, Авганистан и Ирак. Хамас останува вооружен и функционален во Газа, и покрај бруталноста и воената моќ на Израел. Владимир Путин од Русија ја направи истата грешка кога ги испрати своите трупи да го заземат Киев во 2022 година, снабдени само за една недела и со парадни униформи.
Асиметријата е лекција што Иранците сами ја научиле на потежок начин, за време на војната со Ирак од 1980-1988 година, кога САД го поддржуваа Ирак. Тој конфликт заврши со ќор-сокак, и покрај тоа што Иран имаше речиси тројно поголема популација. Сè за начинот на кој Исламската Република ги развива своите безбедносни сили оттогаш се базира на заклучокот дека никогаш повеќе не смее да води таква класична војна „човек на човек“.
Тоа е една од причините за големите ресурси вложени во ИРГЦ и елитните единици Ал-Кудс, наместо во редовната армија, позната како Артеш. Исто така, собирањето арсенал на ракети наместо воздушни сили за да се натпреваруваат со Америка или Израел. Иран исто така прв започна со масовно производство на напаѓачки дронови; изборот да се изградат „јата“ од мали брзи бродови како поморска ударна сила; развојот и вооружувањето прокси милиции низ регионот како „стратегија на напредна одбрана“ и „ќелии“ низ светот.
Со други зборови, Иран се подготвува за овој конфликт од 1988 година. Тој очекуваше да биде надмоќен во воздух. Очекуваше удари против неговото водство и имаше планови за наследство и децентрализација. Таков режим е малку веројатно да се распадне или да се подели. Тој е подготвен за долга војна.
Трамп сега мора да одлучи дали и тој е подготвен. Дали може да поднесе инфлаторно влијание од цената на нафтата над 100 долари во месеците што следуваат? Или незадоволство од сојузниците во Заливот додека иранските дронови ја уништуваат нивната енергетска и туристичка инфраструктура? Или намалување на резервите од критично оружје, што би можело неколку години да ги ограничи американските безбедносни потези? Ако одговорот е не, тогаш времето за прогласување победа и наоѓање излез од конфликтот е сега. Можеби токму тоа го правеше во понеделникот со своето фалење и сугестија дека војната е при крај. Но тој исто така рече дека САД нема да попуштат „додека непријателот не биде целосно и одлучно поразен“. Тоа може да потрае.
Ако Трамп навистина е подготвен да стори сè за да ја уништи Исламската Република, треба подобро да го познава својот непријател и да се подготви да се бори против ИРГЦ на терен што самиот го подготви, кој опфаќа сè, од мали бродови до тероризам.
-- Марк Чемпион е колумнист на „Блумберг опинион“, кој ги покрива темите од Европа, Русија и Блискиот Исток. Претходно бил шеф на бирото во Истанбул за „Волстрит журнал“.