text size
Книгите отсекогаш биле еден од главните извори на инспирација за Холивуд, а во последните години се чини дека филмската и телевизиската индустрија повторно ги откриваат во голем стил. Тој тренд ќе биде особено видлив до крајот на оваа година, кога пристигнуваат низа нови филмови и серии засновани на романи, бестселери и книжевни класици. Меѓу нив има наслови што се очекуваат веќе со месеци, но и адаптации што допрва би можеле да ја поттикнат публиката да посегне по книгите според кои се создадени.
Донесуваме преглед на најочекуваните адаптации што пристигнуваат на големите и малите екрани, а за кои, судејќи според сè, уште многу ќе се зборува.
Филмови
Кучиња под ѕвездите
Една од првите големи книжевни адаптации што викендов ќе се обиде да ги наполни киносалите е Кучиња под ѕвездите (The Dog Stars), новиот филм на Ридли Скот, кој штотуку пристигна во кината. Филмот е снимен според истоимениот роман на американскиот писател Питер Хелер од 2012 година, а главната улога ја толкува Џејкоб Елорди.
Дејството е сместено во постапокалиптичен свет откако смртоносен вирус го избришал речиси целото човештво. Елорди го игра Хиг, пилот што живее во изолација со Бенгли, кого го толкува Џош Бролин. Кога преку радиото ќе фати мистериозен сигнал, Хиг тргнува во потрага по други преживеани и можност за поинаков живот. Покрај Елорди и Бролин, во филмот играат Маргарет Квали, Гај Пирс, Бенедикт Вонг и Алисон Џени.
© 2026 20th Century Studios.
Човекот што шепоти
Уште една книжевна адаптација штотуку пристигна на малите екрани. Човекот што шепоти (The Whisper Man), новиот психолошки трилер на „Нетфликс“ (Netflix), е заснован на истоимениот бестселер на британскиот автор Алекс Норт од 2019 година. Во средиштето на приказната е Том Кенеди, вдовец и писател на криминалистички романи, чиј осумгодишен син е киднапиран. Тој бара помош од својот отуѓен татко, пензиониран полициски детектив, а случајот набргу почнува да покажува поврзаност со серискиот убиец познат како Човекот што шепоти, кој веќе со години е зад решетки.
Актерската екипа е еден од главните адути на филмот. Роберт де Ниро го гледаме во улогата на пензионираниот детектив Пит Вилис, а неговиот син Том го игра Адам Скот. Во филмот се појавуваат и Мишел Монаган и Мајкл Китон. Режисер е Џејмс Ешкрофт, а Човекот што шепоти е достапен на „Нетфликс“ од 28 август.
Љубовната хипотеза
Еден од најголемите хитови на Букток во последните години наскоро добива филмска верзија. Љубовната хипотеза (The Love Hypothesis) е заснован на истоимениот роман на Али Хејзелвуд од 2021 година, кој ја вброи авторката меѓу најпознатите имиња на современите љубовни романи.
Лили Рајнхарт ја игра Олив Смит, докторантка која, обидувајќи се да ја увери својата најдобра пријателка дека ја преболела поранешната симпатија, импулсивно го бакнува професорот Адам Карлсен. Потоа тие двајца договараат лажна врска, која, очекувано, почнува да прераснува во нешто вистинско. Адам го игра Том Бејтман, а во филмот се појавуваат и Рејчел Марш, Николас Дивернеј и Џабуки Јанг-Вајт. Режисерка е Клер Скaнлон, а филмот пристигнува на „Прајм видео“ (Prime Video) на 23 септември.
Amazon MGM Studios
Магија 2
Речиси три децении по првиот филм, Сандра Булок и Никол Кидман се враќаат како сестрите Сали и Џилијан Овенс во продолжението Магија 2 (Practical Magic 2). Филмот повторно се потпира на книжевниот свет на американската писателка Алис Хофман, чиј роман Практична магија од 1995 година послужи како основа за оригиналниот филм. Продолжението е инспирирано од романот „Книгата на магијата“ од 2021 година, последниот дел од нејзиниот серијал за семејството Овенс.
Овојпат Сали и Џилијан мора да се соочат со семејното проклетство што ѝ се заканува на новата генерација на семејството Овенс. Режисерка на филмот е Сузане Бир, а покрај Булок и Кидман се враќаат Дајан Вист и Стокард Ченинг. На актерската екипа ѝ се придружуваат Џои Кинг, Мејзи Вилијамс, Ли Пејс, Шоло Маридуења и Соли Меклауд. Магија 2 пристигнува во кината на 9 септември, речиси 28 години по филмот што со текот на времето стекна култен статус.
Верити
По Приказната завршува со нас, филмот што на крајот можеби остана попознат по судскиот спор меѓу главните ѕвезди Блејк Лајвли и Џастин Балдони отколку по самата екранизација, на големото платно пристигнува уште еден бестселер на Колин Хувер. Овојпат станува збор за Верити, психолошки трилер од 2018 година и една од нејзините најмрачни книги.
Дакота Џонсон ја игра Лоуен Ешли, писателка што добива можност да го доврши серијалот на успешната авторка Верити Крафорд, откако таа повеќе не е способна да пишува. Прегледувајќи ги белешките и ракописите во нејзиниот дом, Лоуен наоѓа недовршена автобиографија со вознемирувачки детали за Верити и нејзиното семејство. Верити ја игра Ен Хатавеј, а во улогата на нејзиниот сопруг Џереми е Џош Хартнет. Режисер на филмот е Мајкл Шоуволтер, а во кината пристигнува на 2 октомври.
Разум и чувства
Повеќе од 200 години по објавувањето на романот на Џејн Остин, Разум и чувства (Sense and Sensibility) повторно пристигнува на големото платно. Новата адаптација на еден од најпознатите книжевни класици ги следи сестрите Елинор и Маријан Дашвуд, кои по смртта на таткото остануваат во значително полоша финансиска состојба и се справуваат со љубовта, семејните очекувања и сопствените, прилично различни погледи кон животот.
Елинор овојпат ја игра Дејзи Едгар-Џонс, а во улогата на Маријан е Есме Крид-Мајлс. Им се придружуваат Џорџ Мекеј, Френк Дилејн, Катриона Балф и Фиона Шо, а режисерка на филмот е Џорџија Оукли. Новата верзија тешко ќе ги избегне споредбите со прославената адаптација на Анг Ли од 1995 година, во која главните улоги ги имаа Ема Томпсон и Кејт Винслет и која освои Оскар за најдобро адаптирано сценарио. Новата адаптација пристигнува во кината на 16 октомври.
Focus Features
Вејлфол
Една од понеобичните книжевни адаптации оваа есен ја носи Вејлфол (Whalefall), трилер за преживување заснован на истоимениот роман на Даниел Краус од 2023 година. Приказната го следи Џеј Гардинер, млад човек кој по смртта на татко му оди да нурка крај брегот на Калифорнија за да ги пронајде неговите останки. Потрагата добива прилично неочекуван тек кога ќе го проголта огромен кит-сперма, а Џеј останува заробен во неговата утроба со кислород за само еден час.
Главната улога ја толкува Остин Абрамс, а неговиот починат татко, чии лекции по нуркање би можеле да му помогнат да преживее, го игра Џош Бролин. Во филмот се појавуваат и Елизабет Шу, Џон Ортиз, Џејн Леви и Емили Рад. Режисер е Брајан Дафилд, кој заедно со авторот на романот, Краус, работеше и на сценариото. Вејлфол пристигнува во кината на 16 октомври.
Клара и Сонцето
Меѓу поинтересните адаптации оваа есен е и Клара и Сонцето (Klara and the Sun), филм заснован на истоимениот роман на нобеловецот Казуо Ишигуро од 2021 година. Приказната е сместена во блиска иднина и ја следи Клара, вештачка пријателка создадена за да им прави друштво на луѓето и да ја ублажува осаменоста. Клара чека некој да ја избере и да ја однесе дома, а животот ѝ се менува кога ја запознава тинејџерката Џози и станува дел од нејзиното семејство.
Клара ја игра Џена Ортега, во улогата на Џози е Миа Тарија, а нејзината мајка ја игра Ејми Адамс. Во актерската екипа се и Стив Бушеми и Наташа Лион. Филмот го потпишува Таика Ваитити, режисерот на Зајакот Џоџо, кој заедно со Дави Волер работеше и на сценариото. Клара и Сонцето пристигнува во кината во октомври.
Клариса
Уште еден книжевен класик годинава добива ново филмско руво. Клариса е современа реинтерпретација на романот Госпоѓа Даловеј (Mrs Dalloway) на Вирџинија Вулф од 1925 година, но дејството од Лондон во 1920-тите години е преместено во денешен Лагос. Како и романот, филмот следи еден ден од животот на својата главна хероина Клариса, припадничка на нигериското високо општество која подготвува голема забава, а преку средбите и сеќавањата ѝ се навраќаат одлуките, односите и можностите од минатото.
Клариса ја игра Софи Оконедо, а ѝ се придружуваат Дејвид Ојелово, Ајо Едебири, Индија Амартеифио и Тохиб Џимо. Режисери на филмот се браќата Ари и Чуко Есири, а премиерно беше прикажан во Кан во програмата „Две недели на режисерите“. Во текот на есента го продолжува фестивалскиот пат, меѓу другото и на фестивалот во Ванкувер на почетокот на октомври.
Другата мама
За љубителите на хоророт оваа есен пристигнува Другата мама (Other Mommy), адаптација на бестселерот Инциденти околу куќата (Incidents Around the House) на Џош Малерман, автор познат и по романот „Птичја кутија“ (Bird Box). Приказната ја следи девојчето Бела, кое во својот дом почнува да гледа мистериозно суштество што личи на нејзината мајка. Она што на почетокот изгледа како необична детска поврзаност постепено станува сè позлокобно кога ентитетот, кого Бела го нарекува Другата мама, почнува да го загрозува целото семејство.
Џесика Честејн се појавува во двојната улога на мајката на Бела и нејзината застрашувачка двојничка, Бела ја игра Арабела Оливија Кларк, а нејзиниот татко Џеј Дуплас. Во актерската екипа се и Дичен Лакман, Аријан Моајед и Карен Ален. Режисер на филмот е Роб Севиџ, познат по хорорите Домаќин (Host) и Бабарогата (The Boogeyman), а меѓу продуцентите е Џејмс Ван, еден од творците на франшизите Сложувалка на стравот (Saw), Подмолно (Insidious) и Призивање на злото (The Conjuring). Другата мама пристигнува во кината на 9 октомври.
Викер
Една од понеобичните адаптации на годинашната листа е Викер (Wicker), снимена според расказот Плетениот сопруг (The Wicker Husband) на британската авторка Урсула Вилс-Џонс. Оливија Колман игра осамена рибарка која жителите на нејзиното село постојано ја исмеваат и отфрлаат. Наместо да се помири со судбината, таа од локалниот плетар нарачува сопруг изработен од плетени гранчиња Кога нејзиниот необичен нов партнер се покажува како подобар сопруг отколку што некој очекувал, нивната врска предизвикува љубомора, згрозување и хаос во конзервативната заедница.
Сопругот од плетени гранчиња го игра Александер Скарсгард, а покрај него и Колман, во филмот се појавуваат Питер Динклиџ, Елизабет Дебики, Ричард Е. Грант и Набан Ризван. Филмот го напишаа и го режираа Елеонор Вилсон и Алекс Хјустон Фишер, а по премиерата на „Санденс“ на почетокот на годината, во кината пристигнува кон крајот на октомври.
Black Bear Pictures / Instagram
Игри на гладта: Изгрејсонце над жетвата
Франшизата Игри на гладта оваа есен се враќа на големото платно, овојпат со приказна за младоста на Хејмич Абернати, ликот што во оригиналните филмови го прослави Вуди Харелсон. Игри на гладта: Изгрејсонце над жетвата (The Hunger Games: Sunrise on the Reaping) е заснован на истоимениот роман на Сузан Колинс од 2025 година, а дејството нè враќа 24 години пред настаните од првите Игри на гладта. Во средиштето се 50. Игри на гладта, на кои 16-годишниот Хејмич станува еден од натпреварувачите.
Младиот Хејмич го игра Џозеф Зада, а актерската екипа обединува низа познати имиња. Ралф Фајнс ја презема улогата на претседателот Сноу, Ел Фанинг ја игра Ефи Тринкет, Киран Калкин го игра Цезар Фликерман, а Џеси Племонс го игра Плутарх Хевенсби. Во филмот се појавуваат и Глен Клоуз, Мекена Грејс, Маја Хоук и Витни Пик. На режисерската позиција се враќа Френсис Лоренс, кој ги потпиша повеќето филмови од франшизата, а Изгрејсонце над жетвата пристигнува во кината на 20 ноември.
Дина: Трет дел
Една од најголемите филмски адаптации е оставена за самиот крај на годината. Дина: Трет дел (Dune: Part Three) ќе ја заокружи трилогијата на Дени Вилнев, а за разлика од првите два филма, кои заедно го адаптираа првиот роман на Френк Херберт, третиот дел е заснован на неговото продолжение Месијата на Дина (Dune Messiah) од 1969 година.
Приказната продолжува неколку години откако Пол Атреидес го презеде престолот, а сега мора да се соочи со последиците од сопственото владеење, политичките заговори и војната што се прошири низ галаксијата. Тимоти Шаламе и Зендаја се враќаат како Пол и Чани, како и Флоренс Пју, Џејсон Момоа, Ребека Фергусон, Хавиер Бардем и Ања Тејлор-Џој. Едно од најголемите нови имиња во актерската екипа е Роберт Патинсон. Филмот пристигнува во кината во декември.
Серии
Гордост и предрасуди
Џејн Остин годинава повторно е особено интересна за филмската и телевизиската индустрија. Покрај новата верзија на Разум и чувства, до крајот на годината треба да пристигне и нова адаптација на Гордост и предрасуди (Pride and Prejudice), овојпат како серија на „Нетфликс“ од шест епизоди. За адаптацијата на еден од најпознатите љубовни романи на сите времиња е задолжена писателката и сценаристка Доли Алдертон, а режисер на серијата е Еурос Лин.
Елизабет Бенет ја игра Ема Корин, а улогата на господинот Дарси ја презема Џек Лоуден. Оливија Колман ја игра госпоѓа Бенет, а меѓу другите познати имиња се Руфус Сјуел, Дерил Мекормак и Луис Партриџ. „Нетфликс“ сè уште не го откри точниот датум на премиерата, но серијата треба да пристигне до крајот на годината.
Ludovic Robert / Netflix
Истошно од Идн
Еден од најголемите американски книжевни класици оваа есен повторно пристигнува на малите екрани. Источно од Идн (East of Eden) е нова адаптација на „Нетфликс“ на истоимениот роман на Џон Стајнбек од 1952 година, повеќегенерациска семејна сага сместена во калифорниската долина Салинас. Новата верзија особено се фокусира на Кети Ејмс, една од најмрачните и највпечатливите хероини во романот, чиј живот се испреплетува со судбините на членовите на семејството Траск.
Кети ја игра Флоренс Пју, која воедно е и извршна продуцентка на серијата, а Кристофер Абот и Мајк Фајст ги играат браќата Адам и Чарлс Траск. Во актерската екипа се и Киран Хајндс, Хун Ли, Трејси Летс, Марта Плимптон и Џозеф Зада. Адаптацијата ја потпишува Зои Казан, чиј дедо Елија Казан ја режираше познатата филмска верзија на романот од 1955 година со Џејмс Дин. Сите седум епизоди пристигнуваат на „Нетфликс“ на 1 октомври.
Кери
Речиси половина век по познатиот филм на Брајан де Палма, Кери добива нова екранизација, овојпат во форма на серија. „Прајм видео“ го адаптира дебитантскиот роман на Стивен Кинг од 1974 година за Кери Вајт, повлечена тинејџерка со телекинетички моќи која дома живее под строгата контрола на исклучително религиозната мајка, а на училиште трпи малтретирање од врсниците. Приказната што завршува со една од најпознатите матурски вечери во историјата на хоророт овојпат ќе биде раскажана во осум епизоди.
Новата Кери ја игра Самер Х. Хауел, а нејзината мајка Маргарет ја толкува Саманта Слојан. Во актерската екипа се и Метју Лилард, Амбер Мидтандер, Алисон Торнтон, Сиена Агудонг и Џози Тота. Особено е интересно името што стои зад проектот. Имено, серијата ја предводи Мајк Фланаган, авторот на Проклетството на Хил Хаус и Полноќна миса, кој веќе екранизираше неколку дела на Кинг. Сите осум епизоди на Кери пристигнуваат на „Прајм видео“ на 7 октомври.
Хари Потер и каменот на мудроста
Речиси 15 години по завршувањето на филмскиот серијал, Хари Потер се враќа на екраните со целосно нова актерска екипа. Серијата на „ХБО“ (HBO) повторно почнува од првата книга на Џ. К. Роулинг, „Хари Потер и каменот на мудроста“ (Harry Potter and the Philosopher’s Stone), на која ќе ѝ биде посветена целата прва сезона. Така, новата адаптација ќе има значително повеќе простор за ликовите, настаните и деталите од книгата што не најдоа место во филмот од 2001 година.
Хари овојпат го игра Доминик Меклафлин, Хермиона Гренџер ја игра Арабела Стентон, а Рон Визли го игра Аластер Стаут. Меѓу познатите имиња во актерската екипа се Џон Литгоу како Албус Дамблдор, Џенет Мек Тир како Минерва Мекгонагал, Паапа Есиеду како Северус Снејп и Ник Фрост како Рубеус Хагрид. Серијата ја потпишува Франческа Гардинер, а Марк Мајлод режира повеќе епизоди. „ХБО“ планира секоја од седумте книги да ја адаптира во посебна сезона, а враќањето во Хогвортс почнува за Божиќ годинава.
.webp){kind=icon}
