text size
Мрежа од околу 800 машини за шиење зујат, редови од пегли што испуштаат облаци пареа и стотици работници се движат низ производствената хала во огромна фабрика за облека во источна Индија, дел од нив користејќи ласерски ножеви за да пресечат огромни ролни ткаенина.
Надвор од пространиот комплекс во Кхорда, во државата Одиша - кампус од 16 хектари кој е наменет да прими и до 10.000 вработени - температурите на крајот од јуни се движат околу 34 степени Целзиусови, а се чувствуваат уште поекстремно додека жешките, влажни ветрови од Бенгалскиот залив носат силна влажност.
Овие услови се премногу познати за синџирите на снабдување низ Азија кои ја услужуваат глобалната модна индустрија вредна 1,7 билиони долари, каде десетици милиони работници - претежно жени - се соочуваат со сè потешки последици од екстремната топлина, често со недоволна заштита во нивните работни простории.
Прочитај повеќе
Кризата во луксузот дојде и до „Долче и Габана“: Брендот размислува за продажба на имот
„Долче и Габана“ (Dolce & Gabbana) преговара со кредиторите за можна продажба на недвижности во Милано, во рамки на напорите да ја зголеми ликвидноста и да ги рефинансира долговите, велат упатени извори.
24.06.2026
Екстремна жештина ја зафати Источна Европа по рекордите во Германија
Интензивниот и необично рано започнат топлотен бран ја нагласува трансформацијата на летата во најбрзо-затоплувачкиот континент во светот поради климатските промени. Топлотниот бран беше поттикнат од висок притисок – „топлотна купола“ – и атмосферски промени поврзани со развојот на Ел Нињо.
29.06.2026
Топлотниот бран во Европа ги тестира електроенергетските мрежи и системите за заштита од пожари
Новиот топлотен бран во Европа ја зголемува побарувачката за електрична енергија. Последиците, како што се сушата, пожарите и високите температури, создаваат дополнителен притисок врз земјите од регионот.
09.07.2026
Во Индија, пеколните температури предизвикуваат зголемено отсуство на работници и придонесуваат за загуби во продуктивноста до 10 отсто кај производителите на облека за време на летните месеци, според студија на Центарот за бизнис и човекови права при Универзитетот Њујорк (NYU Stern) од јуни.
Производствените линии во индустријата за облека одамна се особено подложни на ефектите од екстремните температури - често комбинирајќи голем број работници во малку простот, многу машини што генерираат топлина и основни или слабо проветрени објекти.
„Индустриската архитектура беше дизајнирана да го заштити најважниот економски елемент во фабриката - а тоа беа машините,“ вели Видура Ралапанауе, извршен потпретседател за иновации и одржливост во „Епик Груп“ („Epic Group“), снабдувач на облека кој во април го отвори својот нов кампус во Кхорда со амбиција да се справи со топлината на работното место.
Поширокиот сектор за облека е бавен во справувањето со последиците од растечките температури врз работниците, според Ралапанауе. „Тоа е како рак во врела вода. Не го гледаш проблемот затоа што се случува толку бавно,“ вели тој. „Кога конечно ќе сфатиш дека праговите се надминати, тоа доаѓа како шок.“
Индија претрпе уште една жестока летна топлотна сезона во 2026 година и ги опфати сите 50 најжешки градови во светот, идентификувани во студии за глобални температури во април и мај од AQI.in.
Влезете во кампусот „Триметро“ на „Епик“, низ врати со воздушна блокада и покрај машини што испуштаат завеса од ладен воздух, и тропската жештина надвор исчезнува. Дебели цевки над главите циркулираат ладни налети низ производствените линии, додека огромни вентилатори закачени на таваните полека туркаат постојан повев кон работниците, одржувајќи ја температурата внатре поблиску до 28 степени Целзиусови.
Под широките лопатки на вентилаторите, Мамата Сахани (23) и Мадхусмита Дас (27) водат ткаенина низ машините за шиење. Лицата им се суви, јаките без пот, а двете се шегуваат додека звучниците во фабриката емитуваат мешавина од хинду филмска музика и духовни песни.
Во Индија екстремните горештини го зголемуваат бројот на изостаноци од работа и ја намалуваат продуктивноста на производителите на облека до 10 проценти | Bloomberg
На претходната работа во друга фабрика имало минимална опрема за ладење, објаснува Сахани. „Имавме само неколку вентилатори низ производствената хала. Во лето, покривот од лим се загреваше толку многу што чувствувавме дека се печеме,“ вели таа. „Тука можам да работам подобро. Не е жешко, па можам повеќе да се концентрирам на работата.“
Повеќе од 90 милиони луѓе се директно вработени во светската индустрија за облека - приближно половина од нив во Индија - и се соочуваат со сè почести и потешки последици од екстремните временски услови, наведува извештај на Глобалниот институт за труд при Универзитетот Корнел и Меѓународната финансиска корпорација од минатиот ноември.
Анализата на 23 големи глобални производствени центри откри дека во последните две децении приближно три четвртини од локациите имале зголемување од 10 проценти или повеќе во просечниот број денови со температури над 35 степени Целзиусови, и покажале забрзани модели на опасен топлотен стрес.
Во Индија, 87 отсто од работниците во текстилната индустрија доживеале болести поврзани со топлина во последните 12 месеци, според студија објавена во февруари од „ХитВоч“ („HeatWatch“) и Институтот за социјални науки Тата.
„Мора да престанеме да ја третираме топлината како неизбежна последица на водење бизнис и да почнеме да градиме иднина каде продуктивноста и човечката удобност или достоинство не се компромитирани,“ изјави Јинг МекГвајер, извршен директор на „Каскејл“ („Cascale“), непрофитна организација фокусирана на климатски и трудови прашања во индустријата за потрошувачки добра.
Фабриката „Триметро“ на „Епик Груп“ беше дизајнирана специјално за ограничување на температурите, наместо едноставно да се потпира на ладење. Надворешните ѕидови се изградени од модифициран глинен материјал, додека покривот е силно изолиран покрив, а нема прозорци свртени кон југ. „Ако амбиенталната топлина е твој проблем, мора да имаш најефикасна термички изолирана зграда, мора да ја блокираш топлината да влезе во објектот,“ рече Ралапанауе.
Адаптациите исто така беа поттикнати од финансирањето на фабриката. Пакет за задолжување од 100 милиони долари од ИФС (IFC) за поддршка на производството во Индија и Бангладеш вклучува строги цели за намалување на емисиите на стакленички гасови и употребата на свежа вода, како и зголемување на уделот на жени во менаџерските позиции. Финансирањето од ИФС, договорено во 2024 година, опфати заем поврзан со одржливост од 70 милиони долари и „зелен“ заем од 30 милиони долари.
Системот за климатизација користи преголеми цевки свиткани под агол од 45 степени за да се намали триењето, овозможувајќи на ладилниците да трошат помалку енергија. Традиционалните котли на биомаса се заменети со поефикасни индустриски топлотни пумпи кои сушат облека и произведуваат ладна вода како нуспроизвод, што може да се користи за ладење на просторот за перење во фабриката.
Соларните панели се дел од новата фабрика прилагодена на сè поекстремните временски услови | Bloomberg
Покрај штетата за работниците, екстремната топлина и влажност можат да оштетат опрема и да го нарушат процесот на склопување на облеката. „Мораме да се грижиме за ткаенината како што се грижиме за храната,“ изјави Виџај Субраманијам Рендучинтала, генерален менаџер во „Епик Груп“.
Изградбата на целосно нов кампус му овозможи на „Епик“ со седиште во Хонг Конг, кој исто така управува со производствени линии во Бангладеш, Шри Ланка, Јордан и Етиопија, поголема флексибилност да воведе заштита од топлина колку што е можно при адаптација на постоечки фабрики - главниот проблем во индустријата за производство на облека.
„Многу инженерски тимови никогаш нема да ја добијат оваа слобода и флексибилност,“ рече Ралапанауе. „Кога градиме ново, можеме навистина да го дизајнираме така што да ги намалиме дополнителните трошоци и да ги задржиме оперативните трошоци ниски. Кога се обидувам да ја прилагодам постоечка фабрика, не можам да контролирам многу од тие параметри.“
Обезбедувањето решенија за предизвиците со топлината во секторот ќе бара глобалните брендови исто така да преземат одговорност заедно со производителите, а тоа веројатно ќе се претвори во повисоки трошоци за потрошувачите, според Ан Жоу, потпретседател за технологија во „Апарел Импакт Институт“ („Apparel Impact Institute“), непрофитна организација.
„Уникло“ смета дека долгорочните договори со добавувачите им даваат сигурност за вложувања во подобри работни услови | Bloomberg
„Текстилната индустрија навистина е индустрија со тесни маргини. Фабриките, особено во земјите во развој, немаат доволно средства за да преземат ризик и да направат вакви промени,“ рече тој. „Брендовите треба да размислат како можат да изградат подобар бизнис заедно со фабриките.“
И дури и со адаптации во нивните работни простории, персоналот во синџирот на снабдување продолжува да се соочува со сериозни ризици надвор од фабричките порти.
По својата смена во Кхорда, Дас се враќа во блиско село каде единственото ладење дома го обезбедуваат вентилатори, а чести се и прекините на струја. „Тешко е да се вратиш на работа следниот ден кога не си имал целосен ноќен сон,“ вели таа.
Постојат знаци дека глобалниот моден сектор сè повеќе ги препознава последиците што екстремните температури ги носат низ нивните синџири на снабдување. Американската асоцијација за облека и обувки, која претставува повеќе од 1.100 компании, меѓу кои и „Ралф Лорен“ („Ralph Lauren Corp.“) и „Леви Штраус“ („Levi Strauss & Co.“), во април издаде нови насоки за топлотен стрес, повикувајќи ги брендовите да ја споделат одговорноста со снабдувачите.
Првата фаза од фабриката „Триметро“ на „Епик Груп“ произведува облека за брендот „Уникло“ („Uniqlo“) на „Фаст Ритејлинг Ко.“ („Fast Retailing Co.“), а оттаму изјавија дека долгорочните договори можат да им помогнат на снабдувачите да преземат мерки за справување со фактори како топлотниот стрес.
„Нашите партнери ја имаат потребната стабилност за да направат подобрувања на објектите и опремата за целите на одржливоста, вклучувајќи намалување на емисиите, зголемување на употребата на поодржливи суровини и подигнување на стандардите на работното место за луѓето кои ја создаваат нашата облека,“ изјави компанијата со седиште во Јапонија во соопштение.
Покрај заштитата од топлина, кампусот на „Епик“ додаде порозни тревни плочи, канали обложени со камчиња и централно езеро со капацитет од 15.000 кубни метри за да се спротивстави на ризиците од поплави и бавните циклони во Одиша.
Предизвикот за текстилната индустрија од природните опасности веројатно ќе стане уште покомплексен и поскап, според Ралапанауе. „Не е можно да се дизајнира целосно климатски отпорен објект, со видот на климатски екстреми што сè повеќе ги добиваме,“ рече тој. „Колку повеќе ги растегнуваш границите, толку поскапо станува.“
– Со помош од Еру Ишикава.
.webp){kind=icon}
